Marcin Gajda
Kiedyś też polecę na Marsa

Webdeveloper, webdesigner, okazyjnie tłumacz na spacex.com.pl. Ludzie często pytają mnie czy to dobrze jest być redaktorem spacex.com.pl. Moim zdaniem to nie ma tak, że dobrze albo że nie dobrze. Gdybym miał powiedzieć co cenię sobie w życiu najbardziej...

Artykuły tego autora

Najbliższe plany SpaceX – lipiec 2020
0

Najbliższe plany SpaceX – lipiec 2020

piątek, 3 lipca 2020 02:54 (edytuj)
W ostatnim miesiącu SpaceX przeprowadziło trzy starty rakiety Falcon 9 i w lipcu firma nie zamierza zwalniać tempa. Na najbliższy miesiąc zaplanowane są cztery kolejne starty, zbliża się czas zakończenia misji Crew Demo-2 i powrotu astronautów na Ziemię, a w Teksasie trwają budowa i testy kolejnych prototypów statku Starship . Najbliższe starty Pierwsza misja, która ma się odbyć w lipcu, to Starlink-10 , czyli dziesiąty dedykowany lot z satelitami konstelacji Starlink, zaplanowany …
Tłumaczenie AMA z zespołem programistów SpaceX
0

Tłumaczenie AMA z zespołem programistów SpaceX

wtorek, 9 czerwca 2020 19:18 (edytuj)
W piątek 5 czerwca na subreddicie /r/spacex na portalu Reddit odbyło się AMA (Ask Me Anything – zapytaj mnie o cokolwiek) z udziałem członków zespołu oprogramowania SpaceX, którzy odpowiadali na pytania internautów. Brali oni udział w tworzeniu oprogramowania, które wykorzystuje Dragon podczas lotu oraz które steruje dotykowymi wyświetlaczami wewnątrz kabiny. Wyświetlacze można było zobaczyć w akcji podczas niedawnej załogowej misji demonstracyjnej Crew Demo-2 . Jako że obecnie dwaj …
Najbliższe plany SpaceX – październik 2019
0

Najbliższe plany SpaceX – październik 2019

poniedziałek, 7 października 2019 10:17 (edytuj)
Po nieco dłuższej niż zwykle przerwie w startach, w październiku SpaceX planuje powrócić do lotów na orbitę – na drugą połowę miesiąca planowana jest misja z satelitami konstelacji Starlink. Firma ciągle czyni postępy w programie komercyjnych lotów załogowych NASA (ang. Commercial Crew ), mające doprowadzić do pierwszego lotu z astronautami na pokładzie załogowej kapsuły Dragon, prawdopodobnie na początku przyszłego roku. Jednocześnie w Boca Chica w Teksasie oraz w Cocoa na Florydzie trwają …
Tłumaczenie AMA z astronautami, którzy wezmą udział w pierwszych komercyjnych lotach załogowych
0

Tłumaczenie AMA z astronautami, którzy wezmą udział w pierwszych komercyjnych lotach załogowych

wtorek, 7 sierpnia 2018 23:53 (edytuj)
W piątek, 3 sierpnia 2018, NASA ogłosiła składy załóg pierwszy misji kosmicznych w ramach programu komercyjnych lotów załogowych . Wybrani astronauci wezmą udział w dwóch pierwszych misjach kosmicznych statków Dragon firmy SpaceX oraz CST-100 Starliner firmy Boeing. Krótko po ogłoszeniu, astronauci wzięli udział w AMA (ang. Ask Me Anything – zapytaj mnie o cokolwiek) na portalu Reddit. Tam udzielili odpowiedzi na ponad 100 pytań internautów. Internauci uzyskali odpowiedzi na pytania …
NASA wybrała astronautów do pierwszych komercyjnych misji załogowych
0

NASA wybrała astronautów do pierwszych komercyjnych misji załogowych

piątek, 3 sierpnia 2018 18:29 (edytuj)
Dziś, 3 sierpnia 2018 roku, NASA przedstawiła nazwiska astronautów, którzy wezmą udział w pierwszych testowych oraz regularnych komercyjnych lotach załogowych na ISS. Misje będą przeprowadzone przy użyciu statków Dragon firmy SpaceX oraz CST-100 Starliner firmy Boeing.  Pierwsza testowa misja załogowa Dragona – DM-2 – obecnie planowana jest na kwiecień 2019 roku. Mają w niej wziąć udział dwaj astronauci: Robert Behnken oraz Douglas Hurley. Robert L. Behnken został wyselekcjonowany …
Tłumaczenie konferencji prasowej po starcie Falcona Heavy
0

Tłumaczenie konferencji prasowej po starcie Falcona Heavy

czwartek, 8 lutego 2018 01:37 (edytuj)
6 lutego, po pierwszym starcie Falcona Heavy, odbyła się konferencja prasowa z udziałem dyrektora wykonawczego SpaceX, Elona Muska, na której opowiadał on m.in. o znaczeniu tego startu i swoich wrażeniach, a także odpowiadał na pytania dziennikarzy. John Taylor, SpaceX: Dobry wieczór i witamy na konferencji prasowej po testowym locie Falcona Heavy. Nazywam się John Taylor i jestem dyrektorem ds. komunikacji w SpaceX. Razem z nami jest dyrektor generalny i główny projektant w SpaceX – …
Tłumaczenie AMA z Elonem Muskiem na /r/space
0

Tłumaczenie AMA z Elonem Muskiem na /r/space

niedziela, 15 października 2017 19:40 (edytuj)
Zgodnie z zapowiedzią złożoną po IAC 2017, Elon Musk przeprowadził 14 października kolejne, trzecie już AMA (Ask Me Anything – zapytaj mnie o cokolwiek) na Reddicie. Zostało ono przeprowadzone na subreddicie /r/space. Po tym jak po 20:00 Musk zapowiedział na Twitterze zrobienie AMA „za dwie godziny”, użytkownicy Reddita rozpoczęli przygotowywanie pytań, które później zadali. Tym razem głównym tematem był BFR (Big Falcon Rocket), którego ulepszony projekt został zaprezentowany na IAC 2017 w …
Nowe plotki o Mars Colonial Transporter (MCT)
0

Nowe plotki o Mars Colonial Transporter (MCT)

wtorek, 12 lipca 2016 21:11 (edytuj)
Największa rakieta w historii, która ma pozwolić na rozpoczęcie kolonizacji Marsa, nieustannie wywołuje emocje. Oficjalnie wszystkie plany mają zostać ogłoszone podczas sierpniowej International Astronautical Congress, jednak różnymi drogami do szerszego grona odbiorców docierają pogłoski i przypuszczenia. A te są powalające. Pierwszy stopień rakiety ma mieć 15 metrów szerokości oraz tylko 64 metrów wysokości. Czyli sporo mniej, niż przewidywane wcześniej ponad sto. Będzie on wynoszony z …

Informacje o polityce prywatności

SpaceX.com.pl szanuje dane osobowe Użytkowników i spełnia wymogi ich ochrony wynikające z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, a w szczególności z Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE.

Informacje o użytkowniku zbierane podczas odwiedzin oraz dane osobowe podawane podczas kontaktu z autorami serwisu SpaceX.com.pl wykorzystywane są jedynie w celu umożliwienia poprawy jakości działania portalu, zrozumienia zachowań odwiedzających oraz komunikacji z użytkownikami, którzy na to wyrazili chęć. Dane zbierane o użytkownikach podczas ich odwiedzin zawierają takie informacje jak listę stron które otworzyli, szczegółowy czas spędzony na poszczególnych stronach i zachowanie w trakcie przeglądania. Aplikacja internetowa lub zewnętrzne usługi mogą tworzyć także na komputerze użytkownika pliki tekstowe, które służą rozpoznawaniu odwiedzajacego i dostarczaniu mu usług takich jak powiadomienia.

Administratorem zebranych danych są twórcy strony SpaceX.com.pl i wszystkie informacje są dostępne tylko i wyłącznie dla nich i ich zaufanych usługodawców. Dane te nie są w żaden sposób monetyzowane przez twórców serwisu. Wspomniani zaufani usługodawcy to: Google Analytics, Hotjar, Matomo, OVH.

Dalsze przeglądanie tej strony, scrollowanie jej, a w szczególności zamknięcie tego okna informacyjnego oznacza wyrażenie zgody na zbieranie, przetwarzanie i nieograniczone przechowywanie danych o użytkowniku przez twórców serwisu SpaceX.com.pl